엑스박스

차세대 엑스박스, 한국에선 또 실패각?

페이지 정보

작성자 대괄호 작성일20-03-09 00:00 조회3회 댓글0건

본문



게임과 관련한 뉴스거리 중에서 순전히 제가 관심이 가는 것들을 골라 아주 간단하게 올려보고 있습니다.


게임이 유독 특정 플랫폼에만 한국어판으로 나오거나 그러지 못하는 데는 여러 가지 이유가 있을 수 있습니다. 예를 들어 영상에서도 언급한 '니어: 오토마타' 의 경우 한국어 번역의 주체가 소니 코리아이기 때문에 다른 플랫폼에선 한국어를 볼 수 없습니다. 이런 부분들은 어쩔 수 없겠죠. 하지만 현 Xbox 의 상황은 그 이전의 문제라는 걸, 이 영상을 보시는 분들께선 다들 이해하시리라 봅니다.

참고로 MS 가 아주 공을 들이고 있다는 그 Project xCloud 도 실제론 Xbox One 에 기반을 두고 있습니다. 클라우드 게임 스트리밍에 대한 건 둘째 치더라도, 현지화조차 제대로 못 하는 플랫폼에 과연 영미권을 제외한 나라의 사람들이 관심을 많이 둘 지, 개인적으론 많이 의문스럽습니다.

덧붙여 생각해 보면, Cortana 도 아직 한국어로는 동작이 안 되죠. Cortana 가 Windows 10 에 통합된 시기가 2015년인가 그럴 텐데 아직도 한국어 지원이 안 되는 걸 보면 (그리고 Cortana 가 사실상 망했기 때문에 앞으로도 계속...) 단순히 Xbox 부서만의 문제가 아닐 것 같다는 생각도 듭니다.

아래 링크들도 참고해 보시면 좋을 것 같습니다.


- Could Xbox Series X's 12 teraflop GPU deliver even more power than we expected?
https://www.eurogamer.net/articles/di...

- 윈도우센트럴, "Xbox는 세계 시장을 포기하고 있다":
https://1boon.kakao.com/thisisgame/ne...

- 한국MS "Xbox 불편에 대한 건의는 영어로 직접 작성해 건의하라"
https://1boon.kakao.com/thisisgame/ne...

- '최대 13회 중복 제공' Xbox 라이브 골드 무료게임 제공, 왜 이럴까?
http://www.thisisgame.com/webzine/new...

- ‘석고박스’ 비난 쏟아진 FF15 커스텀 Xbox, 알고 보니 장식품
https://news.joins.com/article/21083597

- 잊지 말자! 시작도 안한 배틀그라운드 1.0 기념 패드:
https://bbs.ruliweb.com/xbox/board/30...

- Here's who won each console war:
https://venturebeat.com/2014/08/20/he...

- Xbox One 한국어화 게임 리스트:
https://docs.google.com/spreadsheets/...
https://quasarzone.co.kr/bbs/board.ph...


그리고 약간 사족이지만 덧붙이자면, 영상 내에선 '많은 한국 유저들이 Xbox 미국 계정을 별도로 보유한다' 는 언급을 하였습니다만, 자세히 말하자면 약간은 다릅니다.

Xbox 계정은 '내부적' 으로 Xbox 360 용 계정과 Xbox One 용 계정으로 나뉘어 존재합니다. 즉, Xbox 계정을 만드는 순간 그 하위에 360 용 계정과 One 용 계정이 함께 만들어진다는 의미죠. 따라서 한 아이디로 Xbox 360 용 스토어와 Xbox One 용 스토어를 모두 이용할 수 있습니다. 그런데 각 스토어 별로 정책이 다르기 때문에 이게 약간 애매하게 동작합니다.

Xbox One 용 계정은 글로벌 계정이기 때문에, 한국 계정으로 만들더라도 Xbox One 에서 국가 설정을 바꾸고 재부팅하면 다른 나라의 스토어에도 접근이 가능합니다. 따라서 Xbox One 게임들만 할 거라면 굳이 해외 계정을 추가로 만들진 않아도 됩니다.

하지만 Xbox 360 계정은 국가별로 따로 관리되기 때문에, 한국 계정으로는 미국이나 다른 나라의 스토어에 접근할 수 없습니다. Xbox One 의 장점 중 하나가 예전 게임들의 하위 호환인 만큼, 360 용 게임들을 제대로 즐기기 위해선 결국 미국 계정이 필요해집니다. 게다가 미국 계정을 만들 때 Oregon 같이 부가세가 면제되는 지역의 주소를 사용하면 조금 더 저렴하게 게임을 구매할 수 있다는 작은 이득도 있죠.

위와 같은 이유 때문에 해외 계정을 별도로 만드는 사람들이 꽤 있고, 한국 계정만 가지고 있는 사람이라도 기기 설정을 미국 등지로 잡아놓는 케이스가 상당히 많습니다. 이런 긴 설명을 추가하고 싶지 않아서 짧게만 언급했는데, 이 부분은 양해 부탁드립니다.

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 46건 2 페이지
게시물 검색
Copyright © www.pisaf.or.kr. All rights reserved.  Contact : help@oxmail.xyz